Desigualdad y democracia

• Autores: Hans-Jürgen Burchardt
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 215, 2008, págs. 79-94
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    La teoría de la transición sostenía que la democratización de los regímenes políticos conduciría a la prosperidad económica, lo cual a su vez contribuiría a consolidar las instituciones democráticas. Pero este círculo virtuoso, elaborado sobre la base de la experiencia de los países desarrollados, no se concretó en la práctica. América Latina es una región plenamente democratizada que, sin embargo, mantiene niveles críticos de pobreza y desigualdad. Es necesario, por lo tanto, repensar la teoría de la democracia �y su elaboración más reciente a través de la idea de ciudadanía� para incorporar las dimensiones sociales y económicas. Esto implica reformular la relación entre democracia e igualdad, entendida no en el sentido de creación de oportunidades para los individuos, sino como operaciones activas de inclusión de los grupos sociales subalternos.

  • English

    Transition theory argued that the democratization of the political regimes would lead to economic prosperity which, in turn, would contribute to consolidating democratic institutions. But this virtuous circle, based on the experience of the developed countries, would not take place. Latin America is a fully democratized region where, nevertheless, critical levels of poverty and inequality continue to prevail. As a result, we need to rethink democratic theory �and the more recent contributions associated with the idea of citizenship� in order to incorporate social and economic dimensions. This implies reformulating the relationship between democracy and equality, understood not in the sense of the creation of opportunities for the individual, but rather as active policies designed to incorporate the subaltern social groups.