La dirección y los límites de cambio

• Autores: Haroldo Dilla Alfonso
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 216, 2008, págs. 36-48
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En Cuba se ha producido una sucesión política �de Fidel Castro a su hermano Raúl� que se anuncia acompañada de cambios. No es posible aún evaluar su magnitud y dirección, pero la información disponible sugiere que se concentrarán en la esfera económica, abriendo mayores espacios al mercado en la asignación de recursos. Un límite claro a estas reformas será la fragmentación y la falta de autonomía de la sociedad cubana, un requisito para la reproducción del proyecto de poder de una elite crecientemente posrevolucionaria.

  • English

    In Cuba, there has been a political succession �from Fidel Castro to his brother Raúl� which, according to what is being announced, is accompanied by changes. It is not yet possible to gage the dimensions and the direction of these changes, but the available information suggests that they affect above all the economy, with greater space for the market in the allocation of resources. However, there is a clear limit to these reforms while Cuban society is characterized by its fragmentation and lack of autonomy, elements which are necessary in order to facilitate the project of an elite which is increasingly post-revolutionary.