El regreso del sandinismo al poder y la cristalización del «Estado-mara»

• Autores: Andrés Pérez Baltodano
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 219, 2009, págs. 4-13
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El debilitamiento político-institucional sufrido por Nicaragua a partir del fracaso del experimento revolucionario de los 80 generó las condiciones para la materialización de lo que aquí se identifica como el «Estado-mara». Se trata de un tipo de Estado que asume una serie de comportamientos, expresiones simbólicas y formas de organización propias de las pandillas centroamericanas conocidas como «maras»: una identidad negativa, un sentido de lealtad familiar y una visión personalizada y territorial del poder.

  • English

    The undermining of the political and institutional processes in Nicaragua after the failure of the revolutionary experiment of the eighties laid the basis for the emergence of what we here identify as the «Mara-State». It is a type of State which assumes a series of characteristics, symbolic expressions and organizational forms typical of the Central American gangs known as the maras: a negative identity, a sense of family loyalty and a personal and territorial vision of power.