Resumen de Protocolo diagnóstico y terapéutico del bocio

C. Coserria Sánchez, Cristina López Tinoco, P. Roldán Caballero, Manuel Aguilar Diosdado

• español

  Se define como bocio todo aumento, ya sea difuso o nodular, de la glándula tiroides, cualquiera que sea su causa. La evaluación del bocio debe comprender la anamnesis y exploración completa, la valoración de la función tiroidea y las pruebas complementarias necesarias que orienten a la benignidad o malignidad de la lesión y a potenciales efectos compresivos sobre las estructuras vecinas. En cuanto al tratamiento, es preciso individualizarlo considerando numerosas variantes implicadas como edad y antecedentes del paciente, tamaño y clínica asociada.

• English

  Goiter is defined as any increase in either diffuse or nodular thyroid gland, whatever their cause. Goiter assessment should include complete history and examination, assessment of thyroid function and laboratory tests required to guide the benignity or malignancy of the lesion and potential effects on adjacent structures. As for treatment must be identified considering numerous variations implicated as age and patient history, size and associated symptoms.