Resumen de La maçoneria a l'exili: França, 1939
- català
Entre la munió de persones que va fugir a l'exili després de la caiguda de Catalunya en poder de les tropes franquistes, els afiliats a la maçoneria representaren més d'un miler d'expatriats. Donem a conèixer una llista dels membres de la institució de l'escaire i el compàs que eren en territori francès el maig de 1939, fora dels camps de concentració. Hi descobrim personalitats rellevants de la política republicana, a escala catalana i espanyola, i valorem aspectes geogràfics de l'exili i sociològics de la germandat.
- English
Among the people who fled into exile after the fall of Catalonia against Franco's troops, freemasons were more than thousand expatriates. We present a list of members of "the institution of square and compass" that were in France in May 1939, outside the internment camps. There we find Republican political figures, Catalan and Spanish; we value geographical and sociological aspects about the exile of the fraternal organisation.
