Resumen de En busca de la atención primaria de salud y la salud para todos: reflexiones de una búsqueda
- español
La Atención Primaria de Salud (APS) sigue representado el mayor esfuerzo internacional de los países por alcanzar la salud mundial. Los planteamientos y las necesidades que se deben asumir continúan vigentes 30 años después de la Conferencia Internacional de Alma-Ata de 1978. La lucha por la Salud para Todos y las estrategias para lograrlo son largas y difíciles.
No parte de Alma-Ata, como se lee en la mayoría de los textos, pero lo más sorprendente es que muchas personas pioneras de la APS están olvidadas en los documentos de APS más citados. Las nuevas generaciones de profesionales y trabajadores de la salud no conocen a personajes como Henry Sigerist, Salvador Allende, Gustavo Molina, Sidney Kark, Franco Basaglia, César Uribe Piedrahíta, Héctor Abad o Santiago Rengifo. Recuperar a las personas que lucharon tiene enorme importancia para la salud pública colombiana hoy.
- English
Primary Health Care (PHC) still represents the biggest international effort by countries to reach health worldwide; the approach and needs to be assumed are still valid 30 years after the International Conference of Alma-Ata 1978. The struggle to achieve Health for All and its strategies are long and convoluted. It does not start in Alma Ata as it appears in most of the texts, but most stunning is that most pioneers of PHC are ignored in the most cited PHC documents. The new generations of health professionals and workers do not know about people such as Henry Sigerist, Salvador Allende, Gustavo Molina, Sidney Kark, Franco Basaglia, Cesar Uribe Piedrahita, Hector Abad or Santiago Rengifo. Retrieving the names of people who fought is very important today for the Colombian public health.
