Resumen de Activos intangibles y empresariales: su naturaleza e importancia para las organizaciones de hoy

Carlos Alberto García Montaño, María del Carmen Londoño Castaño

• español

  Como producto de la nueva economía se han detectado y creado activos intangibles que otrora no eran tenidos en cuenta, hoy las decisiones de inversión y hasta las de consumo se están tomando con base en información no financiera y se ha evidenciado el amplio impacto que tienen en el desarrollo empresarial estos activos. La contabilidad y la normativa se han quedado rezagadas ante el acelerado paso de la realidad económica, es necesario el establecimiento de nuevas formas de medir, valuar y reportar los activos intangibles en la información de carácter financiero, para poder reflejar la realidad económica de las empresas. Colombia no es la excepción, el reconocimiento de los activos intangibles se hace sobre su costo histórico, sin tener en cuenta la potencialidad de creación de valor y generación de beneficios de los activos intangibles. La normatividad contable emitida por una gran cantidad de reguladores y la complejidad de la naturaleza de los intangibles no han permitido que evolucione una metodología clara de reconocimiento, cuantificación y revelación de la información financiera alrededor de estos activos.

• English

  It has been observed that new economies have created intangible assets that were not taken into account in the past. Today, investment and even consumption-related decisions are made based on non-financial information, and the wide impact of these decisions on business development has become evident. Accounting and regulations have fallen behind the accelerated pace of the economic reality. Hence, there is a need to establish new ways to measure, value, and report intangible assets in financial information in order to be able to reflect the economic reality of the companies. Colombia is no exception. Intangible assets are assessed based on their historical cost, regardless of their potential for creating value and generating benefits. Accounting rules, which are issued by a large number of regulatory agencies, and the complex nature of intangible assets have hindered the evolution of a clear methodology to identify, quantify, and disclose financial information relative to these kinds of assets.