Panamá: caja negra electoral

• Autores: Raúl Leis
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 222, 2009, págs. 19-29
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Una vez más, Panamá es una caja negra1 electoral. Los resultados de las elecciones generales del 3 de mayo de 2009, en las que se impuso el candidato opositor Ricardo Martinelli, reafirman la tendencia de los últimos 20 años al voto reactivo y la alternancia, en el marco de un sistema político electoral plutocratizado y todavía muy hermético. La diferencia estriba en que el buque insignia de la oposición no pertenecía a uno de los grandes partidos tradicionales sino a una formación nueva, mientras que el prd, el partido más grande, sufrió un serio revés electoral. El nuevo gobierno es una expresión del acceso directo de los empresarios a la conducción del poder político, sin intermediación, en un momento en el que se ciernen sobre el país los nubarrones de la crisis.

  • English

    Once again, Panama presents us with an electoral black box. The results of the general elections on May 3, 2009, in which the decision favored the opposition candidate Ricardo Martinelli, reaffirm the tendency, during the last twenty years, in favor of a reactive vote and alternacy, within the framework of a plutocratic and still very hermetic electoral system. The difference this time is that the opposition candidate did not belong to one of the big traditional parties, but to a new one, while the prd, the largest party, suffered a serious electoral setback. The new government is an expression of the direct access of businessmen to positions of political power, without intermediaries, just when the country is facing the preoccupying prospects of the impact of the economic crisis.