Atención regionalizada del trauma: una propuesta metodológica desde la dinámica de sistemas

• Autores: Piedad Roldán J, Germán González E., Lucía Martínez F
• Localización: Facultad Nacional de Salud Pública: El escenario para la salud pública desde la ciencia, ISSN-e 0120-386X, Vol. 27, Nº. 2, 2009, págs. 109-120
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Regionalized trauma care: a methodological proposal from the system dynamics
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los estudios referentes al trauma conocidos se caracterizan por ser multicausales, pero al observar el impacto de las intervenciones sobre sus causas, se observa que no clarifican cuál es el camino más idóneo para su prevención y control. Objetivo: abordar el problema del trauma desde un enfoque integrador que facilite entender el fenómeno desde sus interrelaciones complejas. Metodología: aplicando la dinámica de sistemas planteada por Forrester para proponer un modelo dinámico que permita prever situaciones relacionadas con su prevención y la atención, para plantear políticas públicas hacia la disminución de la incidencia y la mortalidad. El proceso incluyó los seis pasos de la dinámica de sistemas que permite entregar un modelo para el análisis de los escenarios actuales y posibles en su atención, basados en simulaciones del comportamiento del trauma, incluidas las variables de incidencia y prevención en interrelación con la atención prehospitalaria y hospitalaria. Resultados: fue posible la propuesta de escenario ideal en la atención del trauma planteada en la hipótesis dinámica formulada: "la atención oportuna del paciente indicado, en la institución adecuada, es garantía para la disminución de la letalidad por trauma".

  • English

    Studies relating to trauma are mainly multicausal, but when we observe the impact of interventions on their causes, there is no clarity about the best way for prevention and control. Objective: To approach the problem of trauma from an integral point of view that facilitates understanding the phenomenon from its complex interrelationships. Methodology: using the system dynamics raised by Forrester to propose a dynamic model capable of predicting situations related to prevention and care, to raise public policies towards reducing the incidence and mortality. The process included six steps of the dynamics of systems to deliver a model for the analysis of existing and potential scenarios in their care, based on simulations of the behavior of the trauma, including the incidence and prevention of variables in interaction with prehospital care and hospitable. Results: the proposal was ideal in the care of trauma described in the dynamic scenario put "appropriate care of the patient described in the appropriate institution, is guaranteed to reduce the mortality for trauma".