Resumen de La Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, de 1930 au début des années 1970
- français
L'article retrace l'histoire intellectuelle et humaine de la RGPSO, depuis sa création par la grand géographe toulousain Daniel Faucher, qui en fut l'animateur jusqu'aux années 1950. Il y défendit et propagea une géographie active et moderne, ancrée dans les réalités et les acteurs de son environnement régional. Les articles de ses nombreux élèves et disciples nourrirent la Revue d'études régionales et pyrénéennes nombreuses, surtout physiques. La Revue fut aussi un organe de diffusion d'informations et de bibliographie soucieux d'efficacité. Dès le début des années 1960 la RGPSO poursuivant une 'uvre désormais plus collégiale, agrandit ses perspectives au monde ibérique dans les années 1970 et à des thématiques géographiques dilatées depuis lors. Fidèle à l'héritage de son fondateur, elle demeure soucieuse de rendre compte de façon ouverte des interrogations et développements d'une géographie moderne et en évolution constante.
- English
The article traces the intellectual and human history of RGPSO since its creation by the celebrated geographer Daniel Faucher in Toulouse, who was its main leader until the 1950s. He defended and propagated an active and modern geography, rooted in the realities and actors of his regional environment. The articles of his many students and disciples fed the RGPSO, especially in physical geography. The Review was also an organ of dissemination of information and literature concerned with efficiency. From the early 1960s, the RGPSO adopted a more collegial approach, expanding its perspectives to include the Iberian world in the 1970s and, subsequently, broader geographical themes. True to the legacy of its founder, the RGPSO remains concerned to take account, in an open manner of questions and developments relating to a modern and constantly evolving geography.
