Características de la salud de las personas mayores que practican ejercicio físico de carácter comunitario en Catalunya con respecto a otro tipo de prácticas dirigidas a este colectivo

• Jesús Fortuño ^[1] ; Myriam Guerra Bálic ^[1] ; Jordi Segura Bernal ^[1] ; Carme Martin ^[1] ; Maria Giné-Garriga ^[1]
  1. [1] Universitat Ramon Llull

     Universitat Ramon Llull

     Barcelona, España

     
• Localización: Aloma: revista de psicologia, ciències de l'educació i de l'esport, ISSN 1138-3194, Vol. 30, Nº 1, 2012, págs. 45-52
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    Fundamentos. La calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) es una forma de medir la salud aplicable en decisiones sanitarias o económicas. Se analizan los participantes en programas de ejercicio físico comunitario para personas mayores (PEFCPM) y se comparan con los de programas de estimulación para frágiles (EF), caminatas, petanca y actividades acuáticas (AA). Métodos. Se utiliza un muestreo intencional, de 2.268 usuarios de 60 o mayor de 60 años (media: 70.78 y DS: 6.16), el estudio se realiza entre 2004 y 2008. Se analiza la CVRS, el stock de capital de salud (SCS) y la medicación consumida (CM). La CVRS se obtiene mediante la escala de valoración analógica (EVA) y el sistema descriptivo (SD) de cinco dimensiones del EuroQol. Para el SCS se multiplican las preferencias derivadas de las puntuaciones del SD por la esperanza de vida (EV) y por 34.858,70 v. El CM se calcula adaptando la encuesta de salud de Cataluña. Valores de la CVRS, relacionados con la EVA, CM y SCS, se han analizado con metodología paramétrica. Para las dimensiones del SD, se han comparado los porcentajes de problemas. Resultados. Los usuarios de los PEFCPM obtienen una CVRS global de 70.74, un CM de 3.38 unidades y un SCS de 505.357,36 1/años de vida ajustados por calidad (AVAC), que son resultados relativamente bajos respecto al resto de subgrupos. Conclusiones. Se obtienen perfiles de usuarios diferenciados según las características de su salud, lo que debemos tener en cuenta para promocionar el ejercicio físico. Aunque los hombres reflejan una valoración superior de su salud, su SCS es inferior a las mujeres practicantes. Esta tendencia es inversa a la de hombres y mujeres sedentarios.

  • English

    Background. Health-related quality of life (HRQoL) is a measure of health that can be applied in health care or economic decisions. Participants in community-based exercise programmes for the elderly (CBEPE) were analyzed and compared with participants in stimulation programmes for frail elderly (FE), walks, pétanque, and water activities (WA). Method. Intentional sampling was used, with 2,268 users aged 60 or over (mean: 70.78 and SD: 6.16). The study was carried out between 2004 and 2008. HRQoL, health capital stock (HCS) and medication used (MU) were analyzed. HRQoL was measured with EuroQol�s visual analogue scale (VAS) and 5-dimension descriptive system (EQ-5D). For the HCS, preferences from EQ-5D scores are multiplied by life expectancy (LE) and 134,858.70. MU is calculated by adapting the Catalan health survey. HRQoL values, related to VAS, MU and HCS, were analyzed parametrically. For EQ-5D dimensions, problem percentages were compared. Results. CBEPE users achieve a global HRQoL of 70.74, MU of 3.38 units, and HCS of 1505,357.36/quality-adjusted life years (QALY), which represent relatively low results in comparison with the other subgroups. Conclusions. User profiles were obtained that are different depending on the characteristics of their health, which should be considered to promote physical exercise. Although men report higher assessment of their health, their HCS is lower to that of women engaging in exercise. This tendency is reversed in sedentary men and women.