Resumen de Insets associated with chicken manure in a breeder poultry farm of Central Chile

J. B. Retamales, Felipe Vivallo, J Robeson

• español

  Los insectos son muy comunes en las instalaciones de la industria avícola y diferentes medidas de bioseguridad se aplican para evitar su propagación debido al hecho que pueden acarrear agentes patógenos. Por lo tanto, es de suma importancia saber qué insectos comúnmente están presentes en los galpones avícolas para optimizar los protocolos de control. Ya que la información sobre este tema es escasa, el objetivo de la presente investigación fue determinar los principales grupos taxonómicos de insectos presentes en el guano de una granja avícola industrial en la zona central de Chile. Las muestras de guano fueron recolectadas en una granja avícola en la Región de Valparaíso, Chile, de áreas adyacentes a las líneas de alimentación y depósitos de agua. Las muestras fueron refrigeradas, transportadas al laboratorio y procesadas para la clasificación taxonómica de los adultos y estados inmaduro s de insectos. Los resultados indican una colonización marcada por el escarabajo Alphitobius diaperinus y por los dípteros Fannia sp. en relación con otras seis familias de insectos que se determinaron. Alrededor del 94% de los insectos encontrados en el guano estaban presentes en las muestras procedentes de las zonas adyacentes a las reservas de agua. Por lo tanto, las fugas de los dispositivos de suministro de agua se han convertido en un punto crítico de control de estas plagas entomológicas de las aves de corral, las cuales han sido reportadas como portadoras de una gran variedad de virus, bacterias y parásitos eucariotas.

• English

  lnsects are common in poultry facilities and different biosecurity measures are enforced to prevent their spread due to the fact that they may carry pathogenic agents. Therefore, it is ofutmost importance to know what insects are commonly present in poultry sheds to optimize control protocols. Since information on this subject is scarce, this investigation aimed to determine the main insect taxa present in chicken manure on a major poultry farm in Central Chile. Samples of hen manure were collected at a poultry farm in the Region of Val paraíso, Chile, from areas adjacent to feeding lines and water reservoirs. Samples were chilled, transported to the laboratory and processed for taxonomic classification of both adult and immature stages of insects. Results indicated a marked colonization of the beetle Alphitobius diaperinus and of the dipterans Fannia sp.,compared to other six families of insects that were al so determined. About 94% of the insects found in chicken manure were present in samples from areas adjacent to water reservoirs. Therefore, leaks from water supply devices become a critical point of control of these entomological poultry pests that have been reported to carry a variety of viral, bacterial and eukaryotic parasites.