Resumen de Perfil cirúrgico e fatores determinantes das suspensoes de cirurgias gerais ambulatoriais: contribuiçoes para assistência de enfermagem

Carlos Eduardo Peres Sampaio, Dayane de Araujo Ribeiro

• español

  Objetivos: Identificar el perfil de los usuarios del ambulatorio de cirugía general; determinar los procedimientos quirúrgicos generales realizados; analisar los factores determinantes de La suspensión de lãs cirugías generales. Método: Abordaje cuantitativa del tipo exploratorio � descriptivo y retrospectivo. La pesquisa ocurrió em la Unidade de Cirugía Ambulatorial de una Policlinica localizada en el Municipio del Río de Janeiro. La colecta de los dados fueron utilizados los registros de los atendimientos quirúrgicos de los pacientes sometidos à cirugía general. Resultados: El número de pacientes adultos del sexo masculino fueron de 209(60,6%), identificando la prevalencia de personas del sexo masculino. Dentre los variados procedimientos quirúrgicos, los más realizados fueron las herniorrafías, quistes sebáceos, tumoraciones y lipomas. Fueron propuestas 427 cirugías, 345(81%) fueron realizadas, mientras 82(19%) fueron suspendidas. Conclusión: Los motivos de la suspensión con mayot frecuencia fueron la ausencia del paciente y crisis hipertensiva, ya que deben ser evitadas las suspensiones quirúrgicas por dar lugar a perjuicio para el paciente, los profesionales de la salud y la instituición hospitalar.

• português

  Objetivos: Identificar o perfil dos usuários do ambulatório de cirurgia geral; determinar os procedimentos cirúrgicos gerais realizados; analisar os fatores determinantes de suspensão de cirurgias gerais. Método: abordagem quantitativa do tipo exploratório-descritivo retrospectivo. A pesquisa foi realizada na Unidade Cirurgia Ambulatorial de uma Policlínica situada no Município do Rio de Janeiro. Coleta de dados utilizou-se os registros dos atendimentos cirúrgicos a pacientes submetidos à cirurgia geral. Resultados: O número de pacientes adultos do sexo feminino foi de 136(39,4%), enquanto os pacientes do sexo masculino foram de 209(60,6%). Dentre os variados procedimentos cirúrgicos, os mais realizados foram: as herniorrafias, cistos sebáceos, tumorações e lipomas. Foram propostas 427 cirurgias, 345(81%) foram realizadas, enquanto 82(19%) foram suspensas. Conclusão: os motivos da suspensão com maior frequência foram: a falta do paciente e crise hipertensiva, visto que devem ser evitadas as suspensões cirúrgicas, por acarretar prejuízo para o paciente, profissionais de saúde e instituição hospitalar.

• English

  Objectives: Identify the ambulatory user�s profile from the general surgery; to determine the the general surgical procedures realized; analyse the determinant factors to the surgery suspensions. Method: The research was held on the Ambulatory Surgery Unit from a Policlinic located on the county of Rio de Janeiro. The data collection came from the surgical records from the pacients undergone to general surgeries. Results: The number of female adult patients were of 136(39,4%) meanwhile the male adult patients were of 209(60,6%), identifying the prevale of the male gender. Among the various surgical procedures, the most common were the herniorrhaphy, sebaceous cysts, tumors and lipomas. 427 surgeries were proposed, 345(81%) were realized, meanwhile 82(19%) were suspended. Conclusion: The reason of the suspencions with the highest frequency were the absence of the patient and hypertensive crisis, since the suspensions must be avoided for causing injury to the patient, health professionals and the hospital institution.