Resumen de Soluciones para el intercambio electrónico de información de seguridad social a nivel internacional

Francisco Delgado Azuara, José Ramón Hilera González, Raúl Ruggia

• español

  Se revisan los problemas que plantea el intercambio electrónico de información entre instituciones de seguridad social de diferentes países. Se describe la solución que se está adoptando en la Unión Europea, bajo el nombre de Eessi (Electronic Exchange of Social Security Information), que se basa, entre otros, en la creación de un directorio maestro con información básica sobre las instituciones que van a intervenir en los intercambios y sobre los procesos de negocio en los que puede y debe intervenir cada una de las instituciones, y los flujos de información asociados a cada documento electrónico para la prestación sobre la que tienen competencia. Se plantea la posible extensión de esta solución a países no comunitarios, y se discuten algunos inconvenientes.

• English

  Various issues related to social security information exchanges between different countries are analyzed and the European Union solution, named Eessi project (Electronic Exchange of Social Security), is described. One of the key components of Eessi is the so-called Master directory, which manages information about institutions participating in information exchange, business processes concerning every institution and information flow associated to electronic documents. The application of a similar solution for countries in other regions taking into account advantages and disadvantages is discussed.