Resumen de La mujer como generadora de una nueva cultura. Una lectura diferente de la colonización española de América
El traslado de la cultura española a los nuevos territorios americanos, con su importante carga evangelizadora, no se produjo de modo automático, ni mecánico. Atravesó distintos filtros, y uno de ellos fue el femenino. Este artículo pretende ser un reto para aquellos que deseen acometer el estudio de la inculturación de modo diferente al tradicional, más acorde con los nuevos parámetros historiográficos. ¿Más completo, quizás? El rol de la mujer en el matrimonio, en la familia, en la educación o en las labores de asistencia social durante el proceso de colonización �de lo que se ofrecen varios ejemplos� necesita, por ello, ser estudiado con mayor profundidad y abre nuevas perspectivas para la comprensión del continente americano bajo el dominio hispánico.
