Resumen de Innovación, riesgo y sostenibilidad: la estrategia de deslegitimización social de los medicamentos genéricos

Miguel del Fresno García, Antonio López Peláez

• español

  El sistema sanitario constituye una parte fundamental del Estado del Bienestar. La expansión del gasto sanitario y la dificultad de financiarlo ha convertido a la política sanitaria en una política estratégica y puesto de relieve la necesidad de priorizar las inversiones. Favorecer el consumo de medicamentos genéricos1, bioequivalentes y con menor coste, se ha convertido en una de las principales medidas de racionalización adoptadas por los Gobiernos en toda Europa. Sin embargo, esta opción colisiona con los intereses de las principales compañías del sector farmacéutico. Se presentan los resultados de nuestra investigación sobre la evolución del clima de opinión online sobre los medicamentos genéricos en España, analizando las principales estrategias para frenar su adopción y uso, en torno a la noción de riesgo que se busca asociar a los mismos y la creación de un marco lingüístico específico.

• English

  The health system is an essential element of the Welfare State. Rising health care costs and the difficulties involved in financing them has converted health policy into a strategic policy and highlighted the need to prioritise investments. Encouraging the use of cheap, bioequivalent generic drugs has become one of the principal rationalisation measures taken by governments across Europe. However, this option clashes with the interests of major pharmaceutical companies. We present the results of a research study that examines the evolution of online opinions on generic drugs in Spain and analyse the main strategies being taken to curb their use; strategies which seek to associate these drugs with the notion of risk and create a specific linguistic framework.