Resumen de Avaliação do Tratamento Realizado como Antiviral o Antiviral Fosfato de Oseltamivir (TAMIFLU®) e os Exames Laboratoriais de Pacientes Diagnosticados com Gripe a Subtipo H1N1 em um Hospital da Cidade de Toledo, Paraná, Brasil
Kiara Regina Canzi, Adriana Valéria França Timm, Jean Colacite
- English
Oseltamivir phosphate, a prodrug of oseltamivir carboxylate, is a potent and selective inhibitor of the enzyme neuraminidase. The activity of the viral enzyme, neuraminidase, is important for viral entry into uninfected cells and for the release of viral particles. The oseltamivir carboxylate inhibits the neuraminidase of influenza viruses of both types: Influenza A and B, preventing viral replication. 46 patients aged between 01 and 76 years old, of both sexes admitted to a hospital in the city of Toledo during the period of June 2009 to January 2010, with confirmed or suspected cases of influenza A subtype H1N1. During the hospitalization, the use of oseltamivir phosphate was evaluated, as well as adverse reactions and time of medication intake and the tests used to help diagnosis (complete blood count and arterial blood gases). The use of the drug did not exceed the recommended, which was five (5) continuous days, and from adverse reactions or side effects are nausea (43.47%), headache (8.69%) and vomiting (17.39%). The laboratory findings showed normal white blood cells (mean 9145 mL), platelets of 246,166 mm ³, slightly acidic blood pH (arterial blood gases) and PO2 (mmHg) and SO2 below the reference values. The approach of infection with influenza A H1N1 virus in 2009 represents a challenge epidemiological and clinical-laboratory-treatment worldwide. Therefore, it requires collective effort to prevent its progress and the risk of mortality included in its dissemination.
- português
O fosfato de oseltamivir, uma pró-droga do carboxilato de oseltamivir, é um inibidor potente e seletivo das enzimas neuraminidase. A atividade da enzima viral, neuraminidase, é importante tanto para a entrada do vírus em células não infectadas quanto para a liberação de partículas virais. O carboxilato de oseltamivir inibe a neuraminidase do vírus da gripe de ambos os tipos: Influenza A e B, impedindo a replicação do mesmo. 46 pacientes com idades entre 1 e 76 anos de idade, de ambos os sexos, internados em um Hospital na cidade de Toledo durante o período de Junho de 2009 a Janeiro de 2010, com casos confirmados ou suspeitos de gripe A subtipo H1N1. Durante o período de internamento, foi avaliado o uso do Fosfato de Oseltamivir, bem como reações adversas e tempo de uso do medicamento e os exames empregados para auxiliar o diagnóstico (Hemograma completo e a gasometria arterial). O tempo de uso do medicamento não excedeu o preconizado, o qual foi de 5 (cinco) dias ininterruptos, e entre as reações adversas ou efeitos colaterais estão náusea (43,47%), cefaléia (8,69%) e vômitos (17,39%). As alterações laboratoriais evidenciam leucócitos normais (média de 9.145 mL), plaquetas de 246.166 mm³, pH sanguíneo (gasometria arterial) levemente ácido e PO2 (mmHg) e SO2 abaixo dos valores de referência. A abordagem da infecção pelo vírus Influenza A H1N1 2009 representa desafio epidemiológico-clinico-laboratorial-terapêutico em todo o mundo. Logo, requer esforço coletivo para impedir o seu avanço e os riscos de letalidade e mortalidade incluídos em sua disseminação.
