La jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la UE sobre el reconocimiento del nombre en el espacio europeo: Notas sobre la construcción de un estatuto personal común como ciudadanos europeos y su impacto en el derecho internacional privado de los estados

• Autores: Germán M. Teruel Lozano
• Localización: Anales de derecho, ISSN 1989-5992, Nº 29, 2011, págs. 177-223
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    This study focuses on the analysis of the Court of Justice of the European Union�s case law related to the recognition of European citizens� name. This case law begins with a decision in 1993, in the case Konstantinidis; follows by the case García Avello (2003); and which has been recently developed, opening new lines of study, in the case Grunkin-Paul (2008), Sayn Wittgestein (2010) and Malgo�ata Runeviè-Vardyn y £ukasz Wardyn (2011). The Court of Justice has faced the obstacles to Community freedoms given by the non-recognition by States of the citizens� name, when it had validly granted by another Member State. From these decisions we can observe the progressive extension of personal and material scope of the EU Treaties and the importance that the Court has given the right to name, connected to fundamental right to personal identity and the right to privacy. These cases also allow us to observe how the European Court has given a mediated protection of fundamental rights at EU level and laid the groundwork for the creation of a common personal status within the framework of European citizenship. This recognition will then present an exceptional impact on Private International Law and calls upon Member States to make progress on arrangements for mutual recognition and confidence in the respective orders so as to ensure that personal status

  • español

    Este estudio se detiene en el analisis de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Union Europea en materia al reconocimiento del nombre de los ciudadanos europeos. Una jurisprudencia que parte de una sentencia del ano 1993, el asunto Konstantinidis, seguida del caso Garcia Avello (2003), y que ha venido a consolidarse, abriendo nuevas lineas, con la sentencia al asunto Grunkin-Paul (2008); y muy recientemente con los casos Sayn Wittgestein (2010) y Malgo.ata Runevi.-Vardyn y .ukasz Wardyn (2011). El Tribunal en estos casos se ha enfrentado a los obstaculos a las libertades comunitarias generados por el no reconocimiento por un Estado del nombre y apellidos de ciudadanos. A partir de estas decisiones se puede observar la progresiva ampliacion del ambito material y personal de los Tratados comunitarios y la importancia que el Tribunal de Justicia ha dado al nombre como expresion de un derecho fundamental vinculado a la identidad personal. Estos casos tambien permiten analizar como el Tribunal Europeo ha dado una proteccion mediata a los derechos fundamentales en el ambito comunitario a partir de la tutela de las libertades comunitarias y ha sentado las bases para la creacion de un estatuto personal comun en el marco de la ciudadania europea. Un reconocimiento que presentara un excepcional impacto sobre el Derecho Internacional Privado y llama a que los Estados miembros avancen en mecanismos de mutuo reconocimiento y confianza en los respectivos órdenes para garantizar ese estatuto personal.