Estado de conservación de la tortuga "Carranchina" (Batrachemys dahli) en localidades del departamento de Sucre, Colombia

• Autores: Alcides Sampedro Marín, Patricia Tobíos Atencio, Tatiana Trespalacio Solana
• Localización: Revista Colombiana de Ciencia Animal, ISSN-e 2027-4297, Vol. 4, Nº. 1, 2012, págs. 69-88
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Conservation status of the turtle Carranchina (Batrachemys dahli) in Sucre department, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trabajo se realizó en seis municipios del departamento de Sucre, pertenecientes a la jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional Sucre (CARSUCRE), con el fin de identificar las principales amenazas que actúan sobre la especie y sugerir acciones adecuadas para contrarrestarlas. Se capturaron 68 individuos en jagüeyes del departamento de Sucre y se analizaron factores físicos y químicos de esos cuerpos de agua. Las medidas de los animales no superaron las tallas máximas registradas en otros estudios, posiblemente porque las mayores son capturadas para su consumo. La vegetación acuática y ribereña coincidió con la registrada para otros departamentos donde habita la especie, aunque no fue abundante. Las medidas de las condiciones fisicoquímicas del agua registraron valores críticos de oxígeno disuelto y alteraciones en la concentración de cloruros y niveles de salinidad, aunque no parece afectar directamente a B. dahli, pudiera afectar la biota que constituye su alimentación. Los individuos capturados presentaron lesiones que pudieran deberse a la depredación natural o a la competencia con los otros quelonios presentes. El pequeño tamaño de población, unido al deterioro de su hábitat indica que la especie presenta una situación crítica que demanda medidas urgentes de conservación, como la construcción de más jagüeyes, la cría �ex situ�, la reforestación con especies nativas de riberas y la realización de una intensa labor de educación ambiental en la región.

  • English

    This work was carried out in six municipalities in the Department of Sucre, jurisdiction of CARSUCRE, in order to determine the conservation status and habitat preferences of Batrachemys dahli. Additionally, habitat was characterized from a biotic and not biotic point of view. A total of 68 individuals of B.dahli were captured, whose measures did not match the maximum sizes registered in other studies, possibly because the largest individuals are usually captured for their consumption. The aquatic and riparian vegetation coincided with that reported for other departments where the species lives, however it was not abundant. The measurement of the physicochemical conditions of water revealed critical values of dissolved oxygen and changes in chloride concentration and salinity, which does not seem to directly affect B. dahli, but could affect the biota that constitute their diet. The animals presented injuries that could be due to natural predation or competition with other turtles. The small population size indicate that the species in the department presents a very critical situation that requires urgent conservation measures such as building more dams, "ex situ" breeding, reforestation with riverine native species and environmental education work in the region.