Resumen de La reconfiguración de las identidades "nacional populares": Los puentes discursivos para la inserción de tres tradiciones políticas en el espacio "transversal kirchnerista"

Mauricio Schuttenberg

• español

  Este trabajo se propone analizar la articulación de un grupo de organizaciones que habían protagonizado la oposición al modelo neoliberal en lo económico, delegativo, en lo político a partir de mediados de los noventa con el gobierno de Néstor Kirchner. Se plantea un estudio que recupera la historia de las organizaciones y permite comprender que la dinámica política que comienza en 2003 no es una ruptura, cooptación y abandono de prédicas revolucionarias, sino que se trata de un proceso de construcción y reconstrucción de las identidades "nacional populares", en donde se pone en juego la historicidad sedimentada de las organizaciones en un nuevo contexto. Interesa desarrollar una lectura de largo plazo de las mutaciones de las identidades de las organizaciones para captar los elementos de continuidad y los antecedentes precursores que se corresponden con desarrollos y posicionamientos ulteriores.

• English

  This article attempts to analyze the articulation with Néstor Kirchner's government of a group of organizations that during the 1990's had opposed the neoliberal model and the delegative political system of Menem's period. The study retrieves the history of the organizations and allows us to understand that the political dynamics beginning in 2003 is not a cooptation nor a rupture with revolutionary objectives, but a process of building and reconstruction of "national popular" identities, in which long term historicity of these organizations is at stake in a new context. We intend to develop a long-term perspective of the changes in the organizations' identities in order to capture the elements of continuity and the precedents that correspond with further developments and political positions.