Resumen de "Pax Russica": ambigüedad geopolítica de las tensiones y conflictos en el espacio de la antigua Unión Soviética
- español
Una de las herencias de los últimos años del comunismo en la Unión Soviética (URSS), para la nueva Rusia, consistió en los conflictos de naturaleza étnica o confesional que estallaron cuando la opresión política del régimen dejó de paralizar el espíritu nacional.
Los mismos entraron en el diccionario geopolítico postsoviético bajo la denominación de tensiones permanentes y «conflictos congelados» — frozen conflicts; su análisis parte de la idea de que sus premisas están en el pasado, y que el régimen comunista los «congeló» a través del terror dispersado a la escala de la sociedad, sin conseguir alguna vez resolverlos.
El artículo presenta el laberinto de las tensiones y de los conflictos generados por la mezcla de naciones, etnias, y por la intensa fragmentación vivida en el espacio postsoviético después de la caída de la URSS.
La primera parte presenta los factores condicionantes que desencadenaron dichos conflictos y tensiones, mientras que la segunda y tercera parte intentan realizar una breve síntesis de los focos más importantes donde los mismos se produjeron. Las conclusiones apuntan sobre el papel de Rusia como potencia y su influencia en la región.
- English
One of the heritages of the last years of communism in the Soviet Union (USSR) for the new Russia consisted in an ethnic conflict that out-break, when religious or political oppression of the regime failed to paralyze the national spirit. They entered the post-Soviet geopolitical dictionary under the name of permanent tensions and «frozen conflicts» its analysis is the idea that their premises are in the past, and that the communist regime of «frozen» through terror spread to the scale of society, unable to ever resolve.
The article presents the labyrinth of tensions and conflicts generated by the mixture of nations, ethnicities, and the intense fragmentation lived in former Soviet republics after the fall of the USSR The first part presents the determinants that led to these conflicts and tensions while the second and third attempt a brief summary of the major focal point where they were dismissed. The findings suggest the role of Russia as a power and influence in the region
