Resumen de Retos y oportunidades de negocios de Colombia en la región del Caribe
- español
Este artículo de reflexión analiza cómo el proceso de globalización económica, ha facilitado la apertura de mercados, la eliminación de barreras al comercio internacional, la obtención de preferencias arancelarias; en definitiva, el incremento en el intercambio de mercancías a través de las importaciones y exportaciones. A partir del análisis se presenta las oportunidades de negocios de Colombia en la región del Caribe, las principales características con los países miembros de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y su tendencia hacia los territorios denominados extranjeros, así como los beneficios que presenta la región del Caribe para Colombia, lo que constituye un reto si queremos llegar a una zona que es privilegiada y beneficiada por países de la Unión Europea.
- English
This reflection article analyze how the process of economic globalization has facilitated the opening of markets, elimination of obstacles and barriers to the international trade, obtaining tariff preferences; in short, the increase in the exchange of goods across the imports and exports. This analysis presents the business opportunities of Colombia in the Caribbean region, the main characteristics of the member�s countries of the Caribbean Community (CARICOM) and its trend towards so-called foreign territories located in the region, as well as the benefits that presents the Caribbean region to Colombia, what is a challenge If we want to come to a zone that is favored and benefited by countries of the European Union.
