Resumen de Inscrito en San Juan de la Cruz: "Un jardín y un desierto" de Giovanni Quessep
A partir del examen de Un jardín y un desierto (1993), uno de los libros de madurez literaria del poeta colombiano Giovanni Quessep, me propongo realzar su inscripción poética en la tradición de san Juan de la Cruz. Cumplo un doble propósito con esta llamada de atención. En primer lugar, señalo una calidad lírica ejemplar � resistente, ejercida justo durante las décadas de la presente guerra interna en Colombia � que la pone en la línea creativa de la fábula, con valor germinativo. Y en segundo término, menos visible en el texto dada su brevedad, procuro disipar el dualismo marcado por 'la tradición de la ruptura', de Octavio Paz, porque la modernidad es una integración fluida (y selectiva) entre presente y pasado. Todo corte entre ambos tiempos es artificial, labor de críticos de arte; así por ejemplo, en general, las vanguardias no rompían con el pasado sino que elegían el suyo.
