Resumen de Sexo, poder y cine: relaciones de poder y representaciones sexuales en los nuevos relatos pornográficos

Loreto Ares, Sara A. Pedraz Poza

• español

  La pornografía tradicional se caracteriza por atribuir roles determinados a los sujetos que representa y, por tanto, trasladar unas relaciones de poder basadas en la supremacía de lo blanco, anglosajón, hetero-sexual y masculino, frente a cualquier otra identidad. Al mismo tiem-po, cosifica los cuerpos femeninos, patologiza determinadas corporeidades y constriñe las posibilidades de sentir deseo y las prácticas sexuales realizables.

  No obstante, desde finales de los años 90 y, sobre todo, con la entrada del nuevo milenio, han aparecido nuevas formas de representar las identidades, los cuerpos ajenos a la dicotomía hombre-mujer y las diferentes formas de producir y estimular el deseo. Estas formas son principalmente dos: el porno para mujeres y la postpornografía.

  En este artículo se estudiará cómo estas dos corrientes del cine pornográfico consiguen desvirtuar las relaciones de poder tradicionales y utilizar la pornografía como un campo de batalla necesario para visibilizar determinadas identidades y sexualidades, y como una opción política para luchar contra las hegemonías existentes. Para ello, se partirá de los marcos teóricos en los que se formaron cada una de ellas, su extrapolación al ámbito académico español y se analizarán los casos de estudio más representativos de cada una de las dos corrientes, teniendo como punto de partida las conexiones que existen entre las relaciones de poder y las representaciones sexuales.

• English

  Mainstream pornography usually promotes traditional roles and power relationships. These relationships are based on white, anglo-saxon, hetero-sexual and male supremacy.

  Nevertheless in the latest 90s and the early 2000s other ways to represent identities have appeared. Porn for women and post-pornography have developed new ways to understand and avoid man-woman dichotomy.

  This article begins with a discussion of the theoretical frameworks which underpin these new trends in pornography and then moves on to an in-depth analysis of the most important films in the field.

  This analysis will be guided by a consideration of the connection between power relationships and sexual representation.