Resumen de La dinámica poblacional del Socorro, San Gil y Barichara entre 1778 y 1837

Guillermo Alfonso Llache Orduz

• español

  Este trabajo se centra en la descripción de los procesos demográficos en las tres poblaciones más numerosas de la Provincia del Socorro, a finales del siglo XVIII e inicios del siglo XIX. Los comportamientos estacionales se vieron afectados por los ciclos climáticos (defunciones), de cosechas (concepciones) y por las prescripciones de la Iglesia Católica (matrimonios). Las epidemias de viruela afectaron constantemente a la región presentándose cada 15 años en promedio. Se pudo establecer que la movilidad de las personas fue de cierta importancia dentro de los límites de la Provincia. Se apreciaron flujos considerables de personas que llegaban desde las Provincias vecinas del sur y en menor cuantía desde el norte y el este. Esto se confirmó mediante el análisis de larga duración (200 años) en donde se apreció que el crecimiento vegetativo de la población era dispar frente a los datos de los censos, llevándonos a concluir que la influencia de las migraciones fue fuerte pero no posible de medir con las fuentes disponibles.

  Se pudo concluir que la independencia política no afectó los procesos registrados en las estadísticas vitales. Mientras que factores como las epidemias, sucesos climáticos o migraciones fueron determinantes y llevaron a cambios en las tendencias.

• English

  This work is focused on the demographic processes of the three most populous towns of El Socorro's Province at the end of the XVIII century and at the beginning of the XIX century.

  The seasonal behaviors were affected by climatic cycles (deaths), crops (conceptions) and the Catholic Church's principles (marriages). Epidemics of smallpox constantly affected the region, occurring on average every 15 years. It was possible to establish that migration inside the Province�s boundaries was of certain importance. In addition, considerable migration patterns from neighboring Provinces in the south and to a lesser degree from the north and east were observed. This was confirmed by an analysis covering 200 years which indicated that the population's vegetative growth deviated from census data, leading to the conclusion that the influence of migrations was strong but immeasurable from our sources.

  According to the analysis conducted, it could be concluded that political independence did not affect the processes registered in the vital statistics, while factors like epidemics, climatic events or migrations were decisive and induced changes in the tendencies of the aforementioned processes.