Resumen de Un análisis de la distribución geográfica de la inmigración en España

María Victoria Verdugo Matés, María Isabel Cal Bouzada, Rosa María Verdugo Matés

• español

  Según datos publicados por la OCDE, en la última década del siglo XX el número de extranjeros que residían legalmente en los países de la Comunidad Europea pasó de 12 a 16 millones, lo que significó un incremento del 33,1%. Por países, fueron los estados del sur de Europa los que registraron una mayor tasa de crecimiento. En el caso español, los datos de la OCDE contabilizaban trescientos sesenta mil residentes extranjeros en el año 1991 y un millón cien mil en el año 2001, o sea, un crecimiento del 207,5%. Las estadísticas de la OCDE también nos posibilitan analizar los cambios en la composición de las procedencias extranjeras en cada uno de los países receptores. En el Estado español, el colectivo marroquí era el más numeroso a principios de la década de los 90, mientras que en el año 2001 las procedencias mayoritarias eran las iberoamericanas.

  Iniciamos esta comunicación describiendo los cambios cuantitativos y cualitativos de la inmigración española desde los años 90 hasta la actualidad, analizando y comentando los principales factores explicativos de estos cambios.

  Posteriormente, utilizando técnicas multivariantes de análisis factorial y cluster, dividimos el territorio español en distintas zonas, de forma que la población extranjera que reside en cada de ellas tenga características homogéneas y, al mismo tiempo, características heterogéneas con los inmigrantes de las otras zonas. La metodología utilizada se comenta en la segunda parte de la comunicación y en la tercera, basándonos en representaciones gráficas, se exponen los resultados obtenidos tras la aplicación de estos análisis.

• English

  According to information published by the OCDE, in the last decade of the 20th century the number of foreigners who were residing legally in the countries of the European Community passed from 12 to 16 millions, which meant an increase of 33,1 %. For countries, they were the states of south Europe those that registered a major rate of growth.

  In the Spanish case, the information of the OCDE were assessing three hundred sixty thousand foreign residents in the year 1991 and million hundred thousand in the year 2001, a growth of 207,5 %. The statistics of the OCDE also make us possible analyze the changes in the composition of the foreign origins in each of the countries recipients. In the Spanish state, the Moroccan group was the most numerous at the beginning of the decade of the 90´s, whereas in the year 2001 the majority origins were the Latin-Americans.

  We initiate this communication describing the quantitative and qualitative changes of the Spanish immigration from the 90´s up to the current, analyzing and commenting on the principal explanatory factors of these changes. Later, using multivariante technical of factorial and cluster analysis, we divide the Spanish territory in different zones, so that the foreign population who resides in every of them has homogeneous characteristics and at the same time, heterogeneous characteristics with the immigrants of other zones. The used methodology is commented in the second part of the communication and in the third one, basing on graphical representations, there are exposed the obtained results after the application of these analyses.