Resumen de Dinámicas familiares, prácticas de cuidado y resolución de problemas asociados al consumo intensivo de pasta base/paco en Buenos Aires, Argentina
María Victoria Castilla, M. Celeste Olsen, María Epele
- español
Partiendo de los resultados de una investigación etnográ!ca que venimos desarrollando desde el año 2008 con poblaciones vulnerables del área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), Argentina, en este trabajo examinamos las dinámicas vinculares de los sectores populares a la luz de las prácticas de cuidado y consumo de drogas, especí!camente pasta base de cocaína �denominada localmente paco-. En particular, analizamos los modos en que el uso de drogas modela y es modelado por las características de las redes sociales y familiares.
- português
Partindo dos resultados de uma pesquisa etnográ!ca que viemos desenvolvendo desde o ano 2008 com populações vulneráveis da área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), Argentina, neste trabalho examinamos as dinâmicas vinculares dos setores populares à luz das praticas de cuidado e consumo de drogas, especi!camente da pasta base de cocaína �denominada localmente paco-. Particularmente, analisamos os modos em que o uso de drogas modela e é modelado pelas características das redes sociais e familiares.
- English
Based on the results of an ethnographic research that we are carrying out since 2008 with vulnerable population in Buenos Aires, Argentina, in this article we examine social and familiar bonds from the perspective of drug use, specifically pasta base �called paco. Particularly, we analyze the way that drug use shapes and is shaped by the characteristics of social and familiar bonds.
