Resumen de Viejos conceptos para un nuevo contexto: aportes desde la Arqueología en comunidades de la costa central venezolana
- español
En contextos complejos y de difícil lectura se hace necesario repensar desde la arqueología conceptos tales como patrimonio y uso público, y así incluir nuevos modelos como el de las activaciones patrimoniales; sustentados ellos en un sistema de fundamentaciones que permita enfrentar las nuevas realidades locales. Con base en las experiencias en el sitio arqueológico Trapiche de Oritapo, ubicado en la costa central de Venezuela, hemos venido retomando "viejos conceptos" para abordar los procesos que se desprenden de la interacción comunidadpatrimonio arqueológico, lo cual se intentará explicar aquí.
- English
In complex contexts it is necessary, from an archaeological point of view, to rethink concepts such as:
"Heritage" and "Public Use", as well as new models like "Heritage Activation" supported by a "System of Foundations" in order to face new local realities. Based on experiences at the Trapiche de Oritapo archaeological site, we have returned to "old concepts" to address the processes that emerge from the community/archaeological heritage interaction.
- português
Em contextos complexos e de difícil leitura torna-se necessário repensar desde a arqueologia conceitos tais como patrimônio e uso público, e assim incluir novos modelos como o das ativações patrimoniais;
sustentados num sistema de fundamentações que permita enfrentar as novas realidades locais. Baseados nas experiências no local arqueológico Trapiche de Oritapo, situado na costa central da Venezuela, estamos retomando "velhos conceitos" para abordar os processos que se desprendem da interação comunidade - patrimônio arqueológico, o qual se tentará explicar aqui.
