Resumen de Adquisición y formación de imágenes multiespectrales de obras pictóricas

Juan Torres Arjona, Daniel Vázquez Moliní, Tomás Antelo, José Manuel Menéndez García, Alberto Posse, Antonio Álvarez Fernández-Balbuena, Javier Muñoz de Luna, Carmen Vega, Marián del Egido Rodríguez

• español

  En este artículo se introduce una nueva aplicación que permite obtener un conjunto de imágenes de calidad multiespectrales de obras pictóricas. Las imágenes se capturan utilizando un conjunto de lentes capaces de difractar la luz en la zona del espectro del infrarrojo cercano. Cada imagen multiespectral se representa por una línea de la obra en un intervalo de longitudes de onda. Así, se ha diseñado un método de establecimiento de distancias en la imagen además de una calibración de enfoque para imágenes lineales. Para obtener la imagen completa, la cámara se mueve verticalmente de forma muy precisa. Las imágenes obtenidas ofrecen una herramienta muy útil para restauradores, analistas de obras de arte e historiadores los cuales pueden disponer de información relativa al proceso de creación de la obra. Además de la descripción del sistema en este artículo se presentan algunos resultados relevantes y las actuales líneas de investigación.

• English

  In this paper, a novel application for obtaining a set of multispectral images of paintings is introduced. The images are captured using a multispectral lens able to diffract the light in the near infrared spectrum. Each multispectral image is represented by a line of the painting in an interval of wavelengths. Thus, a method ables to estimate distances in the image and a focus calibration process in linear images have been designed. For obtaining a whole image, the camera is moved vertically in a very precise way. The images obtained offer a very useful tool for restorers and art historians which have information regarding the painting composition process. As well as the system description, a few enlightening results and new lines of investigation are showed.