Resumen de Intoxicación por Senecio spp. (Asteraceae) en equinos en Uruguay

R. Rivero, Carolina Matto, María Lourdes Adrien Delgado, Víctor Alvarez

• español

  Se describen dos focos de intoxicación por Senecio spp. en equinos ocurridos en el Departamento de Paysandú entre Noviembre 2009 y Enero 2010. En ambos focos los animales pastorearon durante el invierno, potreros con baja disponibilidad de forraje con abundante presencia de plantas de Senecio spp. Principalmente se afectaron equinos jóvenes. Los signos clínicos observados fueron: pérdida de peso, excitación o depresión, andar compulsivo o en círculos, presión de cabeza contra objetos, ataxia, tenesmo y muerte. En el primer foco la morbilidad registrada fue de 24% y la mortalidad de 20,6%. Mientras que en el segundo, la morbilidad fue de 20% y la mortalidad de 15,5% respectivamente. A la necropsia se destacó al corte un aumento de la consistencia del hígado, con oscurecimiento del parénquima y patrón de áreas rojizas combinadas con áreas más claras. También se observó edema de mesenterio, moderada ascitis y en algunos animales hidropericardio. Los hallazgos histopatológicos más destacados fueron en el hígado, megalocitosis de los hepatocitos, proliferación canalicular, fibroplasia y presencia de nódulos de regeneración, y en el sistema nervioso central, vacuolización de la sustancia blanca del encéfalo, presencia de astrocitos de Alzheimer tipo II y moderado edema perivascular y perineuronal.

• English

  Two outbreaks of Senecio spp. intoxication in horses, occurred in Paysandú County between November 2009 and January 2010 are described. In both situations animals grazed during last winter, paddocks with low forage availability and plenty of Senecio spp. plants. Mainly young animals were affected.

  Clinical signs were: loss of weight, excitability or depression, aimless walking, circling, head pressing, ataxia, tenesmus and death. In the first outbreak morbidity was 24% and mortality 20.6%, whereas in the second morbidity was 20% and mortality 15.5%. At necropsy liver was firmer, with darker parenchyma or enhancement of the lobular pattern. It was also found mesenteric edema, moderate ascites and in some animals hydropericardium. Main histopatological findings were in liver hepatomegalocytosis, biliary hyperplasia, fibrosis and presence of regeneration nodules; in central nervous system there were spongy degeneration of cerebral white matter, Alzheimer type II astrocytes, and mild perivascular and perineuronal edema.