Resumen de Las últimas fases de deformación hercínicas en la región de Buitrago-Honrubia (Sistema Central Español)
- español
Las etapas de la deformación hercínica, posteriores a las fases principales de deformación F1 y F2 (primera y segunda fase), visibles en la región de Somosierra, se pueden agrupar en dos conjuntos. El primero se caracteriza por reunir varias etapas compresivas de distinta intensidad, durante las que se originan pliegues (F3, F4 y F5) e incluso esquistosidad (F3). En el segundo dominan las deformaciones inhomogéneas (zonas de cizalla dúctiles), que en este sector corresponden a una deformación distensiva, poco generalizada.
- English
The hercinic deformation episodes, subsequent to the tectonic mayor phases (First F1 and second F2), in the Somosierra region (Spanish Central System), can be grouped in two main groups. The first one has several phases of compresive deformation (F3, F4 and F5), that origin folds (F3, F4 and F5) and schistosity (F3). In the second group the inhomogeneous deformation is the principal one (Ductile shear zones), and indicate for this area a distensive deformation.
