Intoxicación por Lantana camara en bovinos y ovinos en Uruguay

• Autores: R. Rivero, E. Gianneechini, Carolina Matto, Jorge Gil
• Localización: Veterinaria, ISSN 0376-4362, Vol. 47, Nº. 181-184, 2011, págs. 29-34
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el área de influencia del Laboratorio Regional Noroeste de la DILAVE «Miguel C. Rubino» se registraron tres focos de intoxicación por Lantana camara entre 1991 y 1994 en los departamentos de Rio Negro y Paysandú. Dos afectaron ovinos (morbilidad 34% y 90%; mortalidad 32,2% y 87% respectivamente) y uno a bovinos (morbilidad y mortalidad 100%). Las categorías afectadas fueron capones y ovejas de cría y en los bovinos vacas.

    Los focos se presentaron para los bovinos en el mes de Abril y en los ovinos ambos en Diciembre. Todos los casos ocurrieron al ser introducidos los animales en parques o jardines de los establecimientos con presencia de la planta. Los principales signos clínicos de los ovinos fueron de fotosensibilización, adelgazamiento, ictericia y fotofobia. Los hallazgos macroscópicos fueron ictericia, edema subcutáneo gelatinoso amarillento, hígado aumentado de tamaño, de color ocre o anaranjado y riñón de color marrón claro. Al examen histopatológico a nivel de hígado se observó una severa vacuolización de los hepatocitos, colestasis y necrosis en la región periportal. En el foco ocurrido en bovinos las muertes se sucedieron en forma aguda con escasos signos clínicos. El aspecto macroscópico y las lesiones histológicas fueron similares a las de los ovinos. A efectos de corroborar la etiología de la enfermedad, se administró la planta verde proveniente de dos focos a dos ovinos a dosis de 20 y 40 g/kg pv y a un bovino a dosis de 25 g/kg pv respectivamente, resultando tóxica para ambas especies. Los hallazgos clínicos y patológicos fueron similares a los observados en los casos de campo.

  • English

    In the influence area of Northwest Regional Laboratory of DILAVE «Miguel C. Rubino» were registered three outbreaks of intoxication by Lantana camara, between 1991 and 1994 in the counties of Paysandú and Río Negro. Two of them affected sheep (morbidity 34% and 90%; mortality 32,2% and 87% respectively) and the other one was in cattle (morbidity and mortality 100%). Affected categories were wethers and ewes, in bovine were cows. The outbreak in cattle was in April, while in ovine, both were in December. All cases occurred when the animals entered in parks or gardens of the farms with the presence of the plant. The main clinical signs in sheep were: photosensitization, weight loss, jaundice and photophobia. The principal macroscopic findings were jaundice, yellowish gelatinous subcutaneous edema, swollen liver with ocher or orange coloration and light brown kidney. Histopathological findings of liver showed severe vacuolation of hepatocytes, cholestasis and necrosis of the periportal region. Acute deaths with few clinical signs were observed in the outbreak occurred in cattle.

    The macroscopic appearance and histological lesions were similar to those of sheep. The green plant from two sources was administered experimentally to confirm the etiology, to two sheep at dose 20- 40 g/kg lw and one cattle at dose 25 g/kg lw, it was toxic to both species. Clinical signs and pathology were similar to those observed in field cases.