Resumen de Principales aplicaciones de las proteínas de fase aguda en la clínica canina

Silvia Martínez Subiela, María Dolores Parra Muñoz, José Joaquín Cerón Madrigal

• español

  El término Respuesta de Fase Aguda refleja todos los cambios que se producen en el organismo de un animal tras sufrir una lesión tisular, y que van encaminados a restablecer su homeostasis. Durante el desarrollo de esta respuesta se producen, entre otros cambios, variaciones en los niveles de algunas proteínas plasmáticas, denominándose a éstas de forma general, Proteínas de fase Aguda, entre las que se encuentran la haptoglobina, proteína C reactiva, amiloide A sérico y ceruloplasmina. En perros sanos estas proteínas se encuentran en niveles no detectables o muy bajos; sin embargo, sus concentraciones plasmáticas aumentan rápidamente en respuesta a diversos procesos inflamatorios e infecciosos. Por tanto la aparición de un resultado elevado de alguna de estas proteínas en un animal, sería indicativo de que dicho animal no está sano, y constituiría un aviso para la realización de un estudio clínico-diagnóstico mas detallado. Además van a tener una importante aplicación en la monitorización de la respuesta a los tratamientos empleados, ayudando a determinar la eficacia de los mismos e incluso a predecir la posible existencia de recidivas.

• English

  The term acute phase proteins reflects all the changes that occur in the organism after a tissue injury with the purpose of restoring its homeostasis. During this response there is a change in the concentration of some plasma proteins collectively known as acute phase proteins. Some of these proteins are haptoglobin, C reactive protein, serum amyloid A and ceruloplasmin. Healthy dogs have negligible or low levels of these proteins, however their concentrations increase quickly in response to infection or inflammatory conditions. Therefore the appearance of a high result of some of these proteins in a dog would be indicative that this animal it is not healthy and that a secondary detailed diagnostic study should be made. In addition acute phase proteins have an important application in the monitoring of the response to treatment, and they could be an aid to determine the effectiveness of the therapy and to predict possible relapses.