La revista "Feminal": paradigma de las publicaciones feministas españolas de principios del siglo XX

• Autores: Ana Muñoz
• Localización: El Futuro del Pasado: revista electrónica de historia, ISSN-e 1989-9289, Nº. 3, 2012 (Ejemplar dedicado a: Historia y género: nuevas perspectivas), págs. 91-105
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Feminal magazine: paradigm of spanish feminist publications of the early Twentieth century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La revista "Feminal" se publicó como suplemento del periódico "La Ilustració Catalana" desde abril de 1907 hasta diciembre de 1917. La importancia de esta publicación estriba en ser la primera, en Barcelona, que trata cuestiones de relevancia para la historia del feminismo español como la reivindicación del derecho al voto. En la globalidad de la revista se aprecia, de forma explícita, el interés de su directora por aumentar la cultura de la mujer y el repertorio musical no es ajeno a este objetivo: en él se pueden apreciar diversas intenciones de Carmen Karr como el fomento de la autoría femenina, la creación de un vínculo entre autoras e intérpretes femeninas y la plasmación en la música de un determinado pensamiento cultural. El repertorio musical de la revista consigue crear una relación vinculante compartida por los participantes de la "performance", configurándose una determinada identidad social femenina.

  • English

    The "Feminal" magazine was published as a supplement of the newspaper "La Ilustració Catalana" from April 1907 to December 1917. The mainstream of this publication lies in being the first, in Barcelona, which addresses issues of relevance to the history of Spanish feminism as the claiming for the voting rights. The magazine as the whole shows, explicitly, the interest of Karr to increase women's culture, in fact musical repertoire is no stranger to this goal: it can be seen several intentions of Carmen Karr such as the promotion of female authorship, creating a link between female authors and female interpreters and the translation in music of a particular cultural thought. The musical repertoire of the magazine creates a relationship shared by the members of the "performance", building a particular female social identity.