La causa Imaz: defensa de Eguía

• Autores: Jacinto J. Marabel Matos
• Localización: Revista de estudios extremeños, ISSN 0210-2854, Vol. 68, Nº 1, 2012, págs. 227-314
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Durante dos años se siguió un proceso para aclarar las circunstancias en las que, el 11 de marzo de 1811 y durante la Guerra de la Independencia, Badajoz capituló ante un ejército cuyo número era menor que el de la guarnición que la defendía. Su Gobernador, José Imaz Altolaguirre, estuvo preso durante este tiempo en Cádiz, mientras el Consejo de Guerra decidía sobre los descargos presentados por el brillante abogado defensor, Nazario Eguía.

    Una aplicación estricta de las ordenanzas militares así como las presiones del partido realista, determinaron que finalmente, tras intervenir medio centenar largo de testigos y de acumular más de mil folios, fuera absuelto de todas las acusaciones. El escrito de la defensa, más allá de consideraciones jurídicas, resulta un testimonio impagable para conocer los acontecimientos que se sucedieron durante aquellas jornadas del Primer Sitio de Badajoz.

  • English

    For two years followed a process to clarify the circumstances in which, on March 11, 1811 and during the Peninsular War, Badajoz surrendered to an army whose numbers were lower than that of the garrison that defended it. Its Governor, José Imaz Altolaguirre, was imprisoned during this time in Cadiz, while the Court Martial decided on the discharge made by the brilliant lawyer, Nazario Eguia. A strict application of the military laws and the pressure of the royalist party, determined that finally, after over fifty intervening witnesses and accumulating more than a thousand pages, was acquitted of all charges.

    The manuscript of the defense beyond legal considerations, it is an invaluable testimony to learn about events that happened during those days of the first Siege of Badajoz