Tentative de systématisation en lexicographie bilingue malgré les limites de la sémantique

• Autores: P. A. Messelaar
• Localización: ITL International Journal of Applied Linguistics, ISSN 0019-0810, ISSN-e 1783-1490, Nº. 79-80, 1988, págs. 113-133
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Ce sont la délimitation et la structure interne de l'article lexicographie du dictionnaire général bilingue qui retiendront ci´dessous notre attention. Cela englobe les points suivants: polysémie et homonymie, catégories lexicale et grammaticale, succession des sens, des traductions et de ce qu'on a l'habitude d'appeler les "exemples". Le dernier point constitue le sujet principal de cet article: nous examinerons les solutions apportées par d'autres lexicographes et en proposerons une nous-même.