Resumen de Le nouveau nationalisme en Russie

Anastasia Mitrofanova

• English

  Paradoxically, the traditional nationalism that appeared in Russia towards the end of the nineteenth century was non-ethnic. Its ideologists preferred to refer to the “Russian nation” (including all the ethnic groups of the Empire) instead of an essentially superior “Russian race”. On the other hand, after World War II and under the influence of the German national-socialism, the new nationalism is clearly of ethnic inspiration.

  In this new nationalism, one must distinguish two major trends : paramilitary radical organizations imitating the Nazi ideology and symbolism (Popular Party for instance), and non-military moderate nationalist organizations whose goal is to legally gain power and influence over the official power. These moderate nationalists precisely appeared to federate large numbers of people and the middle-class to the detriment of radicals, exclusive territory of the traditional nationalism. The fight against illegal immigration and Muslim immigration is their front preoccupation.

• français

  Le nationalisme classique, apparu en Russie à la fin du XIXe siècle à l'issue de la désagrégation de l'idéologie panslaviste, était paradoxalement non ethnique. Ses idéologues préféraient évoquer non pas la « race russe » supérieure par essence mais bien la « nation russienne » qui incluait toutes les ethnies de l'empire. En revanche, le nouveau nationalisme, qui naît après la Seconde Guerre mondiale sous l'influence du national-socialisme germanique, est clairement d'inspiration ethnique.

  Dans ce nouveau nationalisme il faut distinguer deux tendances majeures : des organisations radicales paramilitaires imitant l'idéologie et la symbolique du néonazisme européen (cf. Parti populaire national), et des organisations modérées nationalistes non militarisées ayant pour but la conquête légale du pouvoir ou la quête d'influence sur le pouvoir en place. Ces nationalistes modérés sont apparus précisément afin de fédérer des couches larges de la population et des classes moyennes au détriment des radicaux et des marginaux, chasse gardée du nationalisme classique. Ils font de la lutte contre l'immigration illégale et musulmane leur cheval de bataille.