Resumen de Homer the Liar, or How Prose Undermined the Authority of Epic Verse
- español
En su conocido Discurso Troyano, Dion de Prusa desmonta la versión homérica de la guerra de Troya pero no para plantear una acusación formal contra Homero sino para mostrar la osadía del poeta. En el mundo de la Segunda Sofística, en el que la Musa ya no autoriza la voz narrativa y Homero ha empezado a ser objeto de críticas; en el que la ficción literaria se ha puesto sobre la mesa y la reflexión metaliteraria está a la orden del día; Dion se esfuerza en defender al poeta, por quien siente una admiración ilimitada e incondicional, pero también en desprestigiarle como historiador. Esto es así porque recuperar el relato de Troya para que vuelva a resultar útil en una nueva sociedad pasa por desautorizar la poesía y que la prosa se erija en la nueva portadora de la verdad.
- English
In his well-known The Trojan Discourse, Dio of Prusa disproves the Homeric version of the Trojan War, not as a formal accusation against Homer, but rather to show the poet's audacity. In the Second Sophistic period, in which the Muse is not anymore the authority for the narrative voice and Homer has started being a target of criticism; in which literary fiction has been brought up to the table and the metaliterary discourse is common currency; Dio tries hard to defend the poet, whom he admires unconditionally, although he also discredits him as a historian. The reason is that retrieving the Trojan account for use by a new society requires undermining the authority of poetry and establishing prose as the new bearer of truth.
