Tratamiento de las obras anónimas y de dudosa autoría en la Filología Latina

• Autores: Cristina Martín Puente
• Localización: Mundus vult decipi: estudios interdisciplinares sobre falsificación textual y literaria / coord. por Javier Martínez García, 2012, ISBN 84-7882-738-2, págs. 213-226
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En la Literatura Latina de la Antigüedad encontramos obras sin nombre de autor en los manuscritos -ya sea porque no quiso darse a conocer, ya sea porque se ha perdido- y obras que se han atribuido a un autor canónico, pero los críticos han sospechado que no fueron es-critas por él. Además se han detectado dentro de obras que no plantean problemas de autoría interpolaciones cuyo autor se ignora. En este trabajo se pone de manifiesto que cada uno de estos textos recibe un tratamiento diferente (ni sistemático ni coherente) en las Historias de la Literatura Latina, en ediciones, en diccionarios, etc. lo que dificulta acceder a ellos, estudiarlos e incluso citarlos.

  • English

    In Ancient Latin Literature there are many cases in which the authorship of the manuscripts is not stated, either because writers did not sign their work, or because their names were lost. Some works have been attributed to canonical authors but critics have often questioned the authenticity of those ascriptions. Interpolations of an unknown author within works that do not pose problems of authorship are also frequently found. As evidenced in this study, texts by unknown or doubtful authors are treated differently (neither systematically nor consistently) in histories of Latin literature, in editions, dictionaries, etc. making access to them difficult, as well as to study them and even to quote them