Resumen de Determinación de parámetros estéticos en la planificación de la cirugía ortognática de Clases II y III

Eduardo Espinar Escalona, María Belén Ruiz Navarro, José María Llamas Carreras, José Mª Barrera Mora, Enrique Solano Reina

• español

  Los ortodoncistas han estado interesados desde los inicios de la disciplina por determinar los cambios estéticos que se producen en la cara de los pacientes a consecuencia de los cambios en las posiciones dentales. Estos cambios se hacen más evidentes en los pacientes que han de someterse a cirugía ortognática, por lo que resulta de suma importancia establecer un adecuado plan de tratamiento. Este plan debe ir regido por unas normas estéticas faciales, que han de estar en relación con la percepción de la estética facial por la población. En nuestro estudio pretendemos conocer la percepción sobre la estética facial por varios grupos de observadores. Presentamos dos grupos poblacionales distintos (ortodoncistas y población no entrenada), una serie de perfiles en blanco y negro de pacientes quirúrgicos de Clases II y III antes y después de haber sido sometidos a la intervención de cirugía ortognática. Analizamos estadísticamente la valoración estética de cada uno de los perfiles, y su relación con la planificación quirúrgica para cada tipo de maloclusión. Se determinó que existe diferencia estadísticamente significativa entre la percepción en el análisis estético por parte de los observadores, valorando más positivamente el grupo posquirúrgico, apreciando los rasgos faciales del perfil como más armónicos y equilibrados. El valor medio total de percepción estética fue menor para los perfiles de Clase III prequirúrgicos, siendo el incremento estético más valorado en los pacientes de Clase III intervenidos mediante cirugía ortognática

• English

  Orthodontists have been interested long time ago about how to determine the aesthetic changes developed in the face of the patients as a result of changes in tooth positions. These changes are most evident in patients who undergo orthognathic surgery, so it is extremely important to establish an appropriate treatment plan. This plan should be ruled by facial aesthetic standards, which have to be related to the perception of facial aesthetics by the population. In our study we want to know the perception of facial aesthetics by several groups of observers. We present two different population groups (orthodontists and untrained population), a series of black and white profiles of surgical patients in Class II and III malocclusion before and after the orthognathic surgery. It was analyzed statistically the aesthetic value of each one of the profiles and their relationship to surgical planning for each type of malocclusion. It was determined statistically significant differences between the perception in the aesthetic analysis by the observers, assessing the group more positively after surgery, appreciating the facial features of the profile as more harmonious and balanced. The total average value of aesthetic perception was lower for Class III malocclusion presurgical profiles, being the most valued aesthetic increase in Class III malocclusion patients operated by orthognathic surgery