Resumen de La maternité: une aliénation? "réponse à Monique Schneider"
- English
« The Maternity : an Alienation ? (Answer to Monique Schneider) » If maternity seems for de Beauvoir, and indeed for existentialism as philosophy, to represent the ultimate alienation of the woman, this article argues that it is in her discourse on maternity that de Beauvoir�s thought reveals its psychoanalytic dimension as the new-born and infant take up the place of the unconscious. In doing so, maternity in her thinking offers a psychoanalytic counter-ethics to the project of « l�être en soi », at the heart of existentialism.
- français
Si la maternité semble représenter, pour Beauvoir et même pour l'existentialisme en tant que philosophie, la suprême aliénation de la femme, cet article s'attache à montrer que c'est dans son discours sur la maternité que la pensée de Beauvoir révèle sa dimension psychanalytique dans la mesure où le nouveau-né et l'enfant prennent la place de l'inconscient. Par quoi la maternité offre au projet de l'être en soi, au c�ur de l'existentialisme, une contre-éthique psychanalytique.
