Resumen de La finalidad educativa de los centros de internamiento de menores: el hospicio como antecedente
- español
La LORRPM establece un nuevo catálogo de medidas a imponerse a aquellos menores que cometan actos tipificados como delito en Código Penal, entre las que se encuentra el internamiento en un centro de menores. No obstante, hasta bien entrado el siglo XX no podemos hablar propiamente de centros penales de menores, sino de instituciones de protección. Sin pretender una revisión puramente histórica, y teniendo presentes las características de los actuales centros de menores, abordaremos el origen del internamiento de los menores infractores en instituciones donde la filosofía educativo correccional se encontraba ya presente: los Hospicios. De este modo, podremos establecer los posibles paralelismos y diferencias con los actuales centros de menores como criterio interpretativo de su naturaleza jurídica.
- English
LORRPM establishes a new catalogue of measures to impose on those juveniles who commit punishable acts, among which is the detention in a juvenile facility. Nevertheless, we can not properly talk about juvenile prisons until the twentieth century, but about protection institutions. Without claiming a purely historical review, and bearing in mind the characteristics of the current juvenile facilities, we will address the origin of the detention of juvenile offenders in institutions where educational¿correctional philosophy was already present: the Hospices. Thus, we establish the possible parallels and differences in connection with the current juvenile facilities to analyze its legal nature.
