Resumen de Emponzoñamiento por ofidios venenosos en el estado Monagas, Venezuela entre 1983 y 1999: I. Prevalencia de accidentes

José Rafael Martínez, Benjamín José Martínez Viña, Jesús Rafael Méndez Natera

• español

  Se realizó un estudio retrospectivo y descriptivo para determinar la prevalencia de accidentes provocados por ofidios venenosos en el estado Monagas respecto a la edad de los afectados, hora del suceso y género de serpiente involucrada, según registro (350 historias clínicas) correspondientes al período 1983�1999 (17 años) de pacientes que ingresaron por esta causa al Hospital Universitario �Dr. Manuel Núñez Tovar� de Maturín. El análisis de los datos obtenidos precisó una variabilidad en el número de este tipo de accidente por año y mes, con promedios de 21 casos/año y 2 casos/mes, respectivamente. Febrero (34), octubre (36) y diciembre (36), el trimestre octubre-diciembre (101) y el año 1997 (50) fue donde hubo mayor prevalencia. El número más elevado de accidentes ocurrió en personas con edades comprendidas entre los 13 y 18 años (81 casos = 23,21%) y la mayor prevalencia ocurrió entre las 9:00 a m y 12:00 m (84 casos = 28%).

  Resultó elevado el número de accidentes durante las horas diurnas (5:00 a m � 12:00 m) 134 casos (44,67%) y �vespertinas� (1:00 p m � 6:00 p m) 104 casos (34,67%), para un 79,34% (238 casos) de ocurrencia. Los ofidios involucrados correspondieron a los géneros Bothrops (mapanares) 226 casos (64,57%), Crotalus (cascabel) 113 casos (32,29%), Lachesis (cuaima piña) 9 casos (2,57%) y Micrurus (coral) 2 casos (0,57%).

• English

  A retrospective and descriptive study was carried out at the �Dr. Manuel Núñez Tovar� Hospital in Maturín, Monagas State in order to establish the prevalence of snake accident. In this research 350 medical history of patients were analyzed who came into this Hospital with ophidian bite during 17 years (1983-1999). It was determined the number of accident for year, quarter and month. In this aspect the results show variability in the number of bite for year and month with an average of ophidian accident of 21 cases/year and 2 cases/month, respectively. Months February (34), October (36) and December (35), the quarter October-December (101) and year 1997 (50) were the periods when there was more prevalence. Also, this study demonstrated that more number of accidents occurred in persons between 13 and 18 years old (81 cases) and between 9:00 and 12:00 a.m (84 cases). There was an elevated number of accidents between 5:00 a.m. and 12:00 noon (134 cases) and between 1:00 and 6:00 p.m. (104 cases). The ophidian accident was caused by Bothrops sp. (226 cases), Crotalus sp.

  (113 cases), Lachesis sp. (9 cases) and Micrurus sp. (2 cases).