Identification des congénères: quels facteurs sont en jeu?: un état de la question

• Autores: Olga Theophanous
• Localización: ITL International Journal of Applied Linguistics, ISSN 0019-0810, ISSN-e 1783-1490, Nº. 131-132, 2001, págs. 85-105
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Cet article traite de l'identification des congénères interlinguaux (mots dont la forme et le sémantisme sont identiques ou similaires dans deux ou plusieurs langues) par les apprenants d'une langue seconde/étrangère. Nous nous proposons d'examiner les facteurs susceptibles d'intervenir dans cette identification, soit en la facilitant, soit en y faisant obstacle. Nous distinguerons deux catégories de facteurs : a) ceux qui sont spécifiques aux apprenants ; b) ceux qui sont spécifiques aux mots