El Sur: convergencias y divergencias entre novela y adaptación cinematográfica

• Autores: Marcos Díaz Martín
• Localización: Fotocinema: revista científica de cine y fotografía, ISSN-e 2172-0150, Nº. 4 (abril), 2012, págs. 140-162
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • El Sur: convergences and divergences between novel and film adaptation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza la relación entre la novela El Sur y su adaptación cinematográfica, atendiendo a la tipología de la adaptación, a sus dimensiones espacio-temporales y a sus diferencias y coincidencias enunciativas y narrativas. Para dicho estudio utilizamos un método analítico e interpretativo, aplicando conceptos teóricos de la relación entre literatura y cine y recogiendo opiniones y reflexiones de autores de referencia.

  • English

    This article examines the relationship between the novel El Sur and its film adaptation, based on the type of adaptation, its space-time dimensions and their differences and similarities in exposition and narrative. For this study we use an analytical and interpretative method, applying theoretical concepts of the relationship between literature and cinema and collecting thoughts and opinions of authors of reference.