Eficacia jurídica y sociológica de los derechos fundamentales de las trabajadoras sexuales en Colombia

• Autores: Eric Leiva Ramírez, Jenny Carolina Aristizábal Pulgarín, Julieth Andrea Martínez Acosta, Ana Lucía Muñoz González
• Localización: Nova et Vétera, ISSN-e 0123-2614, Vol. 20, Nº. 64, 2011, págs. 29-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eficácia jurídica e sociológica dos direitos fundamentais das trabalhadoras sexuais na Colômbia
  • The legal and sociological effectiveness of sex workers' fundamental rights in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El presente artículo es un avance del producto de la investigación donde se desea abordar el problema de la eficacia jurídica y sociológica de los derechos humanos de las trabajadoras sexuales de la localidad de Santa Fe, ya que se tiene pleno conocimiento que todas los seres humanos sin importar cual sea su raza, sexo, nacionalidad, creencias religiosas, labor que desempeña, tienen unos derechos que son inherentes a él e inalienables, y deben gozar a plenitud de ellos. Tomando y haciendo énfasis en los derechos humanos de las trabajadoras sexuales, es necesario aclarar que ellas al igual que cualquier otra persona independientemente de la labor que desempeñan merecen el mismo trato y protección de sus derechos. Al ser el trabajo sexual una actividad no vista de buen modo por la sociedad, es de otra manera una realidad social por la que se atraviesa y que se debe afrontar; las trabajadoras sexuales deben gozar de derechos como cualquier otro ser humano, y por lo tanto deben ser protegidas de la misma manera y es en este punto donde se debate la eficacia de esta protección.

  • English

    This article presents a summary of larger scale research dealing with the legal and sociological effectiveness of human rights for sex workers operating in the Santa fe neighbourhood of Bogota, since there is full awareness that all human beings, regardless of their race, gender, nationality, religious beliefs or the work they do, have inherent and inalienable rights and should be able to enjoy them to the full. When emphasising sex workers� rights, it should be made clear that they (just the same as any other person, regardless of the work they do) merit the same treatment and protection of their rights. Whilst being a sex worker may not be seen favourably by society, it is a social reality which must be faced and dealt with; sex workers should enjoy rights just like any other human being and must thus be protected in the same way. This forms the basis for debate about the effectiveness of such protection.

  • português

    O presente artigo é um avanço do produto da pesquisa onde procura-se abranger o problema da eficiência jurídica e sociológica dos Direitos Humanos das trabalhadoras sexuais da localidade de Santa Fe, em razão do pleno conhecimento segundo o qual todos os seres humanos sem importar a sua raça, sexo, nacionalidade, crenças religiosas ou trabalho desempenhado, têm direitos que lhe são inerentes e inalienáveis, devendo gozar plenamente deles. Atendendo e enfatizando nos Direitos Humanos das trabalhadoras sexuais, é preciso esclarecer que da mesma forma que qualquer outra pessoa, sem importar o trabalho desempenhado, elas merecem o mesmo tratamento e proteção para os seus direitos. Mesmo sendo o trabalho sexual uma atividade vista com repúdio pela sociedade, é uma realidade social pela qual atravessamos e que deve ser enfrentada;

    as trabalhadoras sexuais devem gozar de direitos como todo ser humano e por tanto devem ser protegidas da mesma forma, sendo este o ponto onde é debatida a eficiência da referida proteção.