Resumen de Evolución de los esguinces cervicales estudiados en la Clínica Médico Forense de Madrid en relación al grado de severidad, a la etiología y al sexo

Francisco Javier Pera Bajo, Rosa María Marote González, Bernardo Perea Pérez, María Elena Albarrán Juan

• español

  Propósito de la investigación: Determinar la influencia que el grado de severidad, la etiología del traumatismo y el sexo del lesionado ejercen en la evolución de los esguinces cervicales estudiados por los especialistas en traumatología de la Clínica Médico Forense de Madrid. Comparar estos resultados con los publicados por otros autores. Precedentes básicos: Múltiples autores (valoradores, especialistas, médicos forenses, Insalud) han realizado estudios acerca de los periodos de evolución del esguince cervical. Consideramos de gran interés disponer de los resultados de peritos forenses que aúnan a esa condición la de ser especialistas. Hallazgos: Además de los periodos de evolución, de interés por servir de guía en la evolución de los lesionados, se han obtenido resultados en cuanto a influencia en la evolución según el grado de severidad, sexo y etiología del traumatismo. Conclusiones principales: Existe una evolución más prolongada de los lesionados de grado más severo, en los de sexo femenino, y en los originados en accidente de tráfico por atropello.

• English

  Objectives: To determine the influence of the degree of severity, the etiology of traumatism and sex on the injured in the evolution of cervical strain studied by traumatologists of the Medical Forensic Clinic of Madrid. To compare these results with those of other authors. Backgroun: Many authors (evaluating physicians, specialists, forensic physicians, Spanish Health System) have published studies about the periods of evolution of cervical sprain. It is of great interest that results were obtained by forensic evaluating physicians who are also traumatologists. Results: Besides studying the periods of evolution, which are of interest since they serve as a guide in the clinical history of the injured, results were obtained taking into account the influence of the degree of severity, sex and etiology of traumatism. Conclusions: There is a longer evolution period of the injured in the case of severe degree, in females, and in those where the cause is being run over in a traffic accident.