Resumen de La reparación del ligamento cruzado anterior: solución de un problema histórico en el siglo XX

Francisco Forriol Campos, P.L. Ripoll

• español

  La cirugía del ligamento cruzado anterior ha supuesto un reto para los cirujanos desde principios del siglo XX.

  Actualmente es una de las técnicas más frecuentes, aunque quedan muchos aspectos por definir. Sin embargo, al ser artroscópica, se ha facilitado mucho la recuperación de los pacientes y los resultados de larga evolución.

  Revisando la historia han sido muchos los autores que han participado en su desarrollo, aunque algunos han quedado en el olvido. Conocer los pasos y las opciones de las diferentes escuelas nos puede ayudar a comprender mejor lo que se hace hoy en día.

• English

  Surgery of the anterior cruciate ligament has been a challenge for surgeons from the beginning of the 20th century.

  It is currently one of the most common procedures, though many aspects remain to be defined. However, since it is arthroscopic, patient recovery and long-term results has been much improved. A historical review shows that many authors have participated in its development, though some have fallen into oblivion. Knowing the steps and the options of the different schools can help us better understand what is being done today.