Resumen de Desenho urbano inicial das cidades pequenas do sertão da Paraíba: o caso do povoado do Boqueirão do Curema

Rita da Cássia Gregório de Andrade, Doralice Sátyro Maia

• español

  La ciudad de Coremas está ubicada en el interior del Estado de Paraíba. Su origen remonta al siglo XIX. Coremas se inició como un pequeño pueblo, denominado Boqueirão do Curema. La metodología de este trabajo fue el levantamiento bibliográfico, lectura de las obras seleccionadas, recolección y análisis de los planos actuales de las ciudades pequeñas del interior del Noreste brasileño. El artículo analiza el diseño urbano inicial del pueblo del Boqueirao do Curema, que posee una lógica espacial que se repite en otros pueblos del interior del Noreste. Esto demuestra que el diseño urbano de los pueblos del área en estudio no estuvo totalmente desprovisto de planificación.

• português

  A cidade de Coremas está localizada no Sertão do Estado da Paraíba.

  Inicialmente foi um povoado, denominado Boqueirão do Curema.

  A pesquisa aqui realizada teve como procedimento metodológico o levantamento bibliográfico, leitura das obras selecionadas e análise das atuais plantas das cidades pequenas do interior nordestino. O objetivo principal foi analisar o desenho urbano inicial do povoado do Boqueirão do Curema.

  Esta análise demonstrou que o traçado deste povoado possui uma lógica inicial que se repete em outros povoados do interior do Nordeste. Isso significa que o desenho urbano dos povoados da área estudada não é desprovido de qualquer ordenamento.

• English

  The city of Coremas is located in the interior of the State of Paraíba. Its origins date back to the 19th century, when it started out as a small town called Boqueirão do Curema. The methodology of this project included the preparation of a bibliographic inventory, reading of selected works, and the collection and analysis of the current plans of small cities located in the interior of northeastern Brazil. The article analyzes the initial urban design of the town of Boqueirao do Curema, which features a spatial logic that recurs in other northeastern Brazilian towns.

  This demonstrates that some degree of planning was involved in the urban design of the towns in the region under study.