Resumen de Tratamiento del brote de enfermedad de Crohn

María Chaparro Sánchez, Javier Pérez Gisbert

• español

  En la actualidad no disponemos de tratamientos médicos o quirúrgicos curativos para la enfermedad de Crohn, por lo que los objetivos son inducir y mantener la remisión, controlando la actividad inflamatoria para conseguir que el paciente este libre de síntomas de la enfermedad y evitar la aparición de complicaciones. En la actualidad disponemos de diversos tratamientos eficaces para la inducción de la remisión, entre los que se encuentran los corticoides y los anti-TNF, y fármacos eficaces en el mantenimiento de la misma, como son los tiopurinicos y los anti-TNF. En la elección de la estrategia terapéutica para el paciente con enfermedad de Crohn debe tenerse en cuenta el grado de actividad de la enfermedad, la localización, la respuesta a tratamientos previos y la presencia de factores de mal pronostico.

• English

  At present there is not curative treatment for Crohn's disease. Thus, the objectives of the pharmacological therapy are to induce and maintain remission, to control the inflammatory activity, to maintain the patient free of symptoms of the disease and to prevent the onset of complications. Currently, there are several drugs which have proven efficacy in inducing remission, such as corticosteroids and anti-TNF drugs, and also as maintenance treatment, such as thiopurines and TNF drugs. The optimal therapeutic strategy for patients with Crohn's disease should be based on the severity of disease activity, the location, the response to previous treatment and the presence of prognostic factors of bad outcome.